在与汉诺威96的德比中，霍夫曼在近距离被球击中头部后被逼离场。现在现已承认，这名布伦瑞克门将是不幸中的万幸。
第66分钟，在布伦瑞克与汉诺威96的下萨克森德比中，汉诺威中锋本杰明·卡尔曼拿到了球。起先，他用一记脚后跟射门检测霍夫曼，后者将球挡出。卡尔曼随后跟进，在极近距离起脚。他的射门正中霍夫曼面部，布伦瑞克队长一度神志不清地躺在地上，承受医治后不久在工作人员搀扶下脱离球场。
从画面来看，这名下萨克森雄狮门将的头部伤势一度让人忧虑更为严重。霍夫曼在周日被送往医院，周一下午还要承受进一步的神经学查看。查看成果让布伦瑞克松了口气，由于霍夫曼“仅仅”遭受了“颈椎挥鞭伤以及颧骨伤害”。
据布伦瑞克沙龙进一步表明，这名27岁球员有望在本周内康复正常合练。他能否在周五晚18点30分的客场对阵比勒费尔德竞赛中进场，还要看霍夫曼未来几天对练习负荷的反响。
布伦瑞克主帅拉尔斯-科尔内特卡在霍夫曼身上必定不会冒险。自2025年1月从盖尔森基兴来到这儿以来，这名27岁门将不只坐稳了布伦瑞克门前无可争议的一号方位，也生长为球队首领。2026年1月，他接过队长袖标，本赛季开端前又被承认持续担任队长。
假如霍夫曼到周五晚仍无法复出，那么很可能由本杰明·乌普霍夫镇守球门。这名33岁的老将本赛季前从罗斯托克加盟布伦瑞克，此前对汉诺威也曾临危受命，并在德比最终半小时力保球门不失。